ADVERTÊNCIA
«Lugares, factos e pessoas são, neste livro, reais. Não inventei nada, e sempre que, na esteira do meu velho costume de romanciasta, inventava, sentia-me imediatamente impelida a destruir quando inventara.
Os nomes são também reais. Sentindo, ao escrever este livro, uma intolerância tão profunda fosse por que invenção fosse, foi-me impossível mudar os nomes verdadeiros, que me pareceram indissolúveis das pessoas verdadeiras. Talvez haja quem não goste de se descobrir assim, com o seu nome e apelido, num livro. Mas a isso nada tenho a responder.»
Natalia Ginzburg

